中信井冈山市投资有限公司

...

我们的集团---“中信集团公司”
中信集团公司，是经改革开放总设计师邓小平亲自倡导和批准，由前国家副主席荣毅仁于1979年10月4日创办的。中信集团现已成大规模的国际化大型跨国企业集团。中信集团目前拥有44家子公司（银行），其中包括设在香港、美国、加拿大、澳大利亚等地的子公司；在东京、纽约设立了代表处。中信集团的业务主要集中在金融、实业和其它服务业领域。
Our Company ---CITIC Group
CITIC Group has been established by former Deputy President Mr. Yiren Rong on 4th of October, 1979 and authorized by Mr. Xiaoping Deng. CITIC Group, a large-scale Global international group is formed by 44 subsidiary companies in Hong Kong, USA, Canada and other countries and regions. CITIC focuses on finance, industrial business and hospitality industry. 
我们的酒店---“中信井冈山会议中心”
中信井冈山会议中心位于红色旅游胜地井冈山，按白金五星级酒店标准兴建，总投资超过10亿元，总占地面积120000㎡，客房分三期工程，客房总数为1000间。酒店配备10间多功能会议室，其中最大会议厅挑高9米，面积1200㎡，可同时容纳1500人开会。酒店同时配有室外网球场、健身房、桌球室、乒乓球室、SPA水疗馆等超一流娱乐休闲健身设施。
Our hotel--- CITIC Convention Center (tentative title)
CITIC International Convention Center (tentative title) which is located in the famous “Red Tourism” destination, Jinggangshan city with the area over 120000㎡and investment of over 1 billion aims to be a luxurious five star hotel. 10 multifunctional conference rooms are offered with one banqueting hall with 1200㎡ which may accommodate an up to 1500 people at the same time. A series of facilities including outdoor tennis courts, fitness center, billiards, table tennis courts and SPA salon for guests to relax themselves during the conference are equipped. 
?
欢迎您的加入！
Welcome to join us!
?