⚫Manage linen room, send, receive and stock linen.
负责布草间的日常管理,做好布草的收发和保管工作。
⚫ Send and receive guests' valet laundry and staff uniforms.负
责客人送洗衣物和员工送洗制服/衣物等的收发和保管工作。
⚫ Check if there is damage to staff uniforms, provide basic maintenance to inappropriate ones.
检查员工制服的损坏情况,对有需要维护的制服做基本的缝补和钉扣等工作。
⚫ Reasonably allocate staff uniforms, shoes, and stockings etc. according to staff mobility.
根据公司人员的流动情况,负责合理调配员工制服及工鞋长短袜的发放等日常管理工作。
⚫ Assist in purchasing and replacing linen/uniforms, ensure that all items are sufficient and well maintained.
配合部门完成布草、制服的采购和更换工作,确保所有仓储物品的充足,并保存完好。
⚫ Ensure that linen areas are clean, neat, tidy, and placed in a proper way according to fire safety rules.
保持布草间相关区域的干净、整洁、有序,并根据公司防火要求堆放各类布草。
⚫ Check fire/danger risks to guarantee safety.
及时检查火灾、危险隐患,确保安全。
⚫ Corporate with the Security Department to inspect fire fighting equipments on a regular basis, make sure proper usage of equipments.
配合保安部定期检查消防设备设施,确保能正常使用。
⚫ Check and count linen and record daily work in linen room.
完成与布草间相关的盘点、统计、记录等日常工作。
⚫ Involve in guest complaints when necessary.
必要情况下,参与处理客人投诉。
⚫ Assist in the work in floors and public areas, when necessary, offer special linen to guests on a timely basis.
如有必要协助楼层和 PA 部分工作,客人需要的特殊布草要及时配给。
⚫ Understand the routine operation of the housekeeping department. Assist Houseman when necessary.
了解客房部基本运作流程,必要时,可以协助客房部楼层协调员工作。
⚫ Report immediately when have problems, offer reasonable advice, assist in overall management in linen room.
遇到或发现问题要及时报告,提出合理建议,协助部门管理好布草间的一切工作。
⚫ Comply with rules and procedures, actively attend training programs.
遵守相关的规章制度,并积极参加培训。
⚫ In compliance with the Ascott Group's Environmental Health and Safety (EHS) guidelines and policies, pay attention to energy conservation and the safe operation in daily work, responsible for the risk management within the scope of his own position.
遵守雅诗阁集团的环境健康安全(EHS)方针政策,日常工作中注意节能和安全操作,对本岗位风险管理事件负责。
⚫ Other duties assigned by superiors.
完成上级交办的其他任务。
Requirements 资质需求
⚫ Minimum one year working experience in hotel or serviced residence linen management.
1 年以上的服务公寓/星级酒店布草管理工作经验。
⚫ Enthusiasm for serviced residence/hotel.
热忠于服务式公寓/酒店的服务事业。
⚫ Responsible, careful, honest, reliable.
有责任心,做事认真细致,诚实可靠。
⚫ Sense of initiative, ability to obey, team spirit.
具有良好的主动性,并具有服从精神和团队精神。
⚫ Strict compliance with procedure, ability to understand well, good communication skills.
能严格按照操作流程工作,具有良好的理解能力、表达沟通能力。
⚫ Excellent computer skills including proficiency in Microsoft Office software (e.g. Excel, Word etc.).
熟练使用电脑,熟悉 Microsoft Office 软件(例如: Excel、Word 等)。
⚫ Ability to work under pressure.
能承受工作压力。
雅诗阁中国雅诗阁有限公司(“雅诗阁”)是全球最大的国际服务公寓业主和运营商,在亚太、欧洲及海湾地区的24多个国家89多个城市管理256家物业,超过38,000 套服务公寓单位。雅诗阁旗下共有三大品牌,即雅诗阁、馨乐庭以及盛捷。在中国,雅诗阁是最大的国际服务公寓业主和运营商。目前在全国拥有和管理着68个物业,逾12,000套服务公寓单位,分布在北京、长沙、成都、重庆、大连、佛山、广州、杭州、合肥、南京、上海、沈阳、深圳、苏州、太原、天津、武汉、无锡、西安、厦门、银川、香港和澳门。雅诗阁是凯德集团旗下的全资子公司,总部设在新加坡。1984年,雅诗阁推出了亚太地区的首个世界级服务公寓。2006年,雅诗阁成立了全球首个亚太区服务公寓房地产信托基金——雅诗阁公寓信托。经过30年的耕耘与发展,今日的雅诗阁在服务公寓行业中备受推崇,在国际上稳占领导地位。雅诗阁官网:www.the-ascott.com雅诗阁中国官网:www.ascottchina.com About Ascott China The Ascott Limited (Ascott) is theworld's largest international serviced residence owner-operator with more than256 properties over 38,000 serviced residence units in key cities of AsiaPacific, Europe and the Gulf region. Its portfolio spans over 89 cities morethan 24 countries. The company operates three brands – Ascott, Citadines andSomerset.Ascott is also the largest internationalserviced residence owner-operator in China, with 68 properties over 12,000units in Beijing, Changsha, Chengdu, Chongqing, Dalian, Foshan, Guangzhou,Hangzhou, Hefei, Nanjing, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Suzhou, Taiyuan,Tianjin, Wuhan, Wuxi, Xi’an, Xiamen, Yinchuan, Hong Kong and Macau. Ascott, a wholly-owned subsidiary ofCapitaLand Limited, is headquartered in Singapore. It pioneered Asia Pacific'sfirst international-class serviced residence in1984. In 2006, it establishedthe world's first Pan-Asian serviced residence real estate investment trust,Ascott Residence Trust. Today, the company boasts 30-year industry track recordand serviced residence brands that enjoy recognition worldwide. Ascott website: www.the-ascott.comAscott China website: www.ascottchina.com