太原希尔顿酒店

...

The Hilton Taiyuan is the first globallybranded hotel in the city. The premier location on Beida Street is 10 minutes drive to the commercial center of the city and 20 minutes to government buildings, offices and Fenhe Park. Due south, the Taiyuan Railway Station with high speed rail link to Beijing is only 3.5 km away and the Taiyuan Wusu International Airport (TYN) is 16 kmaway. The main Ring Road which provides access to all major cities in China is approximately 4 km east of the hotel. Plan a time to visit some of the many local attractions such as the “Liuxiang” shopping district andnearby historic sites include the Chongshan Monastery, the Chunyang Mansion, the Jinci Temple and the Twin Pagodas and are well worth a trip. The Hilton Taiyuan is also the prime choice for tourists visiting the ancient city of Pingyao, the Buddhist sacred land of Wutaishan and other scenic spots around Taiyuan, if they would like to make a stop in the city and visit these sites in the morning and come back on the same day. Hilton Taiyuan is scheduled to open in late-2011.

 
太原希尔顿酒店作为本市首家国际品牌酒店，坐落于太原市北大街，坐享交通便捷之利：驱车10分钟即可到达太原市繁华商业中心；距省、市行政机构集中区和汾河公园均为20分钟车程。酒店距太原火车站仅3.5公里，由太原始发的动车与北京便捷相连；距太原武宿国际机场16公里；连通全国各大主要城市的主环道位于酒店以东4公里处。得天独厚的出行条件令尊客与全球同步，与神州相通。
酒店与多个太原市知名景点毗邻，诸如柳巷商业中心、崇善寺、纯阳宫等，也能轻松前往晋祠和双塔寺（永祚寺）。若您计划前往平遥古城、佛教圣地五台山等太原周边旅游胜地，入住太原希尔顿酒店也将成为您的绝佳选择，便利的交通位置能让您当日往返，尽享惬意旅游行程。太原希尔顿酒店预计将于2011年末开业