• 五险一金
• 补充医疗保险
• 提供食宿
• 带薪年假
• 技能培训
• 集团内部调动

岗位职责 Job Responsibilities
1. 搭建并落地酒店学习与发展体系，涵盖品牌文化、新员工入职及岗位技能等各类培训项目。
Establish and implement the hotel’s learning and development system, including brand culture, onboarding and professional skill training programs.
2. 结合运营需求开发定制化培训课程，完成效果评估与课程迭代优化。
Design customized training courses based on operational needs, and conduct effect evaluation and continuous content optimization.
3. 统筹员工培训档案管理，输出培训数据报告，支撑人才梯队建设与晋升发展。
Manage staff training files systematically, generate training data reports, and support talent development and succession planning.
4. 联动各部门推进服务标准化建设，推动品牌文化落地与整体服务品质提升。
Coordinate with all departments to promote service standardization and realize in-depth implementation of brand culture.

任职要求 Job Requirements
1. 5年以上奢华酒店或高端文旅行业学习与发展相关工作经验。
At least 5 years of working experience in learning and development within luxury hotels or high-end cultural tourism industries.
2. 精通培训体系搭建全流程，具备优秀的课程研发、授课及项目统筹能力。
Proficient in the full process of training system construction with outstanding capabilities in curriculum development, teaching and project management.
3. 英文听说读写流利，可熟练开展双语培训工作。
Fluent in English listening, speaking, reading and writing for bilingual training delivery.
4. 具备高端场地筹开或大型活动专项培训经验者优先。
Candidates with pre-opening training experience of high-end venues or large-scale event training experience are preferred.
5. 熟悉人力资源核心模块，具备良好的数据分析能力与问题解决能力。
Familiar with core HR modules with strong data analysis and problem-solving capabilities.

上海岩花园是由锦江国际集团打造的奢华酒店之一。其以"中华传统居住文化体验"为核心理念，通过独特的建筑风格、装饰艺术、家具陈设、庭院景观等载体，全方位展现中华传统生活方式与园林意趣。在上海岩花园，通过修复与重构物质环境的努力，以及"中国传统居住文化体验"的融入，打造一个融合仿古建筑、自然地貌与非凡景观的秘境——水系、岩层与生态环境在此交织，让中华传统待客之道与现代舒适体验完美邂逅。上海岩花园位于虹许路1126号，坐落于虹桥枢纽核心区，毗邻延安高架，距上海市中心仅20分钟车程，度假村拥有95个套房及院落，其中包含苏徽式，宋式，晋式，京式和现代式五种不同风格的建筑。Yan Garden, Shanghai is one of the luxury hotel established by Jin Jiang.  It aims at creating a “Traditional Chinese Living Culture & Experience”, which features traditional Chinese life-style, and landscape through its unique architecture, decorations, furniture & fittings, courtyards, and etc.  With the efforts to restoring & recollecting of the physical environment and “Traditional Chinese Holistic Living Culture & Experience”, Yan Garden, Shanghai is creating a unique setting that encompass of ancient architecture, natural formation and extraordinary landscape with stream, rock-formation and eco-environment where traditional Chinese Hospitality meets modern comfort.