Position Summary职位概述
1.Financial Accounting & Control - Best practice financial accounting processes in a robust control environment.
财务会计和控制 - 在健全的控制环境中实行最佳的财务会计流程。
2.Overall management of the accounting records and financial reports of the hotel ensuring compliance with company, owner, statutory and fiscal requirements and timetables.
综合管理酒店财务记录和报告,确保其符合公司、业主、法规、财政规定和时间要求。
3.Ensure that the balance sheet is a fair reflection of the assets and liabilities of the hotel. The balancesheet must be regularly reviewed and reconciliation’s performed of all accounts.
确保资产负债表公平反映酒店的资产和负债。定期审查资产负债表和完成所有账户的调节。
4.Ensure valid permits and licenses have been obtained for such matters as importation, currency transfers and hotel operations (bars, clubs, casinos etc.). Take responsibility for the safekeeping and updating of all leases and contracts, which may affect the financial status of the hotel.
确保获得有效的许可证和执照,包括进口、付汇和酒店营运业务(酒吧、俱乐部、娱乐场所等)。负责保管和更新所有可能影响酒店财务状况的租约和合同。
5.Liaise and co-operate with both Internal and External Audit. Ensure that an effective programme of in-hotel audit is in place and that corrective action is promptly taken where required. Give particular emphasis to ensuring that all revenue is captured. Make use of a monthly control checklist. Conducts interim self audits as required.
联系并配合内外部审计。确保建立有效的酒店内审程序,在必要时及时采取纠正措施。重点确保酒店所有的营业收入记录在册。使用月度控制检查表。按要求完成临时的自我审计。
6.Develop best practice financial accounting and control procedures. Financial reporting and control to be an area of continuous review and development with the aim of maximizing both impact and efficiency.
制定最佳财务会计和控制程序。财务报告和控制需不断总结和发展,以实现影响和效率最大化。7. Information Technology & Systems - Optimize the use of I.T. within the finance department to improve efficiency and information.信息技术和系统–优化财务部门信息技术,提高效率和资讯。
8.Continually develops the usage of financial systems in order to ensure highest levels of management reporting, processing and staffing efficiency and thereby return on investment.
不断发展财务系统的使用以确保高质量的管理报告、数据处理及员工效率,从而取得投资回报。9. Investment - Optimizing returns on capital investment.
投资 - 优化资本投资回报。
10. Investment in People - Ensuring the best person in each job, in an environment of continuous development.
人力投资 - 在一个持续发展的环境中,确保每个职位有最佳员工。
11.Cost Management - Support the operation to optimize efficiency of the cost base.
成本管理 - 支持营运以优化成本的效率。
Specific Job Knowledge, Skill and Ability工作技能技巧要求:
1.Fluent in written and spoken English.
英文书写及口语流利。
2.Preferred Commerce Degree in Accounting and Management.
会计和管理方面的学位
3.Previous experience in a managerial operational accounting role.
有财务管理经验
4.Good relationship with the local bank and government agencies.
与本地银行及政府机关保持良好关系。
5.Thorough knowledge of federal, state and local laws.
熟悉国家及本地法律。
6.Must possess basic computational ability.
基本掌握计算机技能。
7.Ability to lead, to provide guidance and to develop team member.
具有领导,指导和发展员工的能力。
8.Ability to train, motivate, evaluate, mentor and direct associates and managers to meet desired ends.
具有培训、激励、评估、指导员工及经理的能力,以达到预订目标。
9.Ability to manage by example.
具有以身作则的能力。
位求职者投递了该职位,你的简历匹配度为
你的综合竞争力排名为第
名
立即沟通
Our Brand 我们的品牌 Launched in Paris, Pullman is a new upscale hotel brand for ACCOR, the international French Hotel Group.Pullman is a brand of international 5 star hotels and resorts dedicated to business travelers. 雅高,来自于法国的一家国际化酒店管理集团。铂尔曼,发起于巴黎,雅高旗下的新高端酒店管理品牌。铂尔曼是致力于服务国际及国内商务旅行者和会议的国际五星级酒店及度假村的品牌。 Our Hotel 我们的酒店The Pullman Haikou is a five-star business hotel and resort in a natural tropical Binhai environment, embodies the tourism, leisure, high-end business characteristics. It provides guests with a warm feeling of a home away from home. Your Desire, Ultimate Relaxation.海口星海湾铂尔曼酒店是一家五星级商务度假型酒店,以自然的热带滨海风情为特色,体现旅游休闲、高端商务交流的特点,为旅游度假、商旅人士和岛居业主 宾至如归的优质服务。您的祈愿,极致休闲。 Come and join us. Your dream will be realized here!们期待着您的加盟!您的梦想将在这里得以实现! Our Benefits 我们的福利 Pullman Haikou & Spa will dedicate to provide good benefits for all staff 海口星海湾铂尔曼酒店致力为员工提供良好的福利待遇 Free Accommodation 免费食宿 Public Holidays and Allowance 法定假期及津贴 Social Insurance and Housing Fund 社会保险及住房公积金 Well Equipped Staff Apartment 配套设施齐全的员工公寓 Rich and varied staff activities and incentive system 丰富多彩的员工活动和激励制度 Comprehensive Training System and Career Development Opportunity in Accor 系统完善的培训体系及雅高集团内广阔的职业发展机会